If you don't have any access to the mail server then there isn't anything you can do to get your email back. If you have access to the domain you can point it to another service and setup new accounts so you can use the same email address again but that doesn't help you get your old email back.