attachment_reminder is distributed with roundcube, it should already be in your plugins folder. if not then you could download all the rc files from the website and just look in that archive for the plugins folder and then attachment_reminder. i'm sure sure if there is a way to just download the contents of a single folder from github but if there is perhaps someone else will post it.