I am having many of the same issues that have already been described. When I go into my myPhpAdmin section to import the newest version of "mysql.update.sql" from the "SQL" folder, I receive the following message:
~~~~~~~~~~
Error
SQL query:
-- RoundCube Webmail update script for MySQL databases
-- Updates from version 0.1-beta and 0.1-beta2
ALTER TABLE `messages` DROP `body` ,
DROP INDEX `cache_key` ,
ADD `structure` TEXT,
ADD UNIQUE `uniqueness` ( `user_id` , `cache_key` , `uid` ) ;
MySQL said:
#1062 - Duplicate entry '5-INBOX.Sent.msg-154' for key 2
~~~~~~~~~~
Any help would be great!