The latest releases of RoundCube require:
session.auto_start = 0
to be off, thus under FreeBSD it is on by default.
The problems if it is on:
The screen seems to refresh, a small error message referring to session issues would be nice!
This version didn't have the issue: roundcube-0.1-20070303.tar.bz2
sincerely yours,
Steve Clement