It means exactly what it says, the SMTP server cannot deliver the message to that reipient because its configured not to. It is probably coming from the recipients SMTP server, not yours.
If the message is accurate then you should not be able to send them any emails at all but may be its not and its just that they can't accept ones that big, try sending a small message with no attachments and see if it gets through.