Both plugins are actively developed, they differ in some functionality, but generally both use managesieve protocol. So, to do what you want you may use any of them. One important difference is that the managesieve plugin (which is the one from your screenshot) is a built-in plugin, so all your host need to do is to enable it in the config. Note, the server software must support managesieve protocol - that may not be available/configured on your host.