The problem is solved.
First of all, the plugin name wasn't 'newmail_notifier_sound', but just 'newmail_notifier'. Secondly, I use Chromium browser (Chrome in Ubuntu basically). Also I allowed my domain to make sounds in the browser's settings. And the last thing... I put a "V" checkmark in "Check all folders..." in MailBox View settings of RC's settings.