Hello,
I logged into my Roundcube email via hostgator to reply to an email. My main browser is the Brave browser (based on Chromium). When I attempted to send an email, it showed the "Sending email..." prompt, but even after 5mins, the email did not send. I checked the developer network requests, and it turns out that it only sent one request, but it was to get the loading animation for the prompt! Lol.
I'm not sure if this is a Hostgator issue or a Roundcube issue. Please let me know if this is an issue on Hostgator's end and I will contact them instead.