Wenn die Sprachdateien richtig kodiert sind, dann muss es am Web Server liegen. Du kann höchstens noch versuchen, auch die Templates UTF8 kodiert zu speichern.
Jau, wäre noch einen Versuch wert und werde ich die Tage mal in Angriff nehmen.
EDIT: Ne, hilft nicht. Also wahrscheinlich irgendein Apache- Problem... mal sehen...
Edit 2: Hab es gefunden... Im PHP war php_mbstring.dll aktiviert. Nach Deaktivierung ist nun alles im Lot; nur doof, das ich php_mbstring.dll für eine andere Sache brauche...
Das mit dem Domänen meinte ich etwas anders:
Es gibt bei mir nur eine globale RC- Installation. Bedient werden sollen aber 4 verschiedene Domänen. Dazu ist RC jeweils über eine Subdomäne erreichbar, die wiederum alle auf die gleiche RC- Installation zeigen. ALso...
mail.dom1.tld, mail.dom2.tld, mail.dom3.tld und mail.dom4.tld zeigen alle auf die gleiche RC- Installation; natürlich sind im MX diese Domänen einzeln angelegt...
Nun möchte ich, das der User, der mail.dom1.tld aufruft an die Domäne 1 gebunden bleibt. Also Banane ob er
ich.bins@dom1.tld oder nur ich.bins eingibt, soll der Login u.s.w. sich immer auf die Dom1 beziehen.
Wenn ich das alles korrekt verstanden habe, bietet die main.inc.php ja diese Möglichkeiten. Also habe ich oben in der main.inc.php das folgende notiert:
$tempDomain = array_reverse(explode(".",$_SERVER['HTTP_HOST']));
$tempDomain = $tempDomain[1].".".$tempDomain[0];
In eine Testdatei geschrieben liefert dieser Code auch immer genau das erwartete Ergebnis.
Nun habe ich in der main.inc.php die folgenden Variablen mit $tempDomain beschickt:
$rcmail_config['default_host'] = $tempDomain;
$rcmail_config['username_domain'] = $tempDomain;
$rcmail_config['mail_domain'] = $tempDomain;
$rcmail_config['smtp_server'] = $tempDomain;
$rcmail_config['smtp_helo_host'] = $tempDomain;
Nach meinem Verständnis ist nun für den User, der über mail.dom1.tld RC aufruft auch dom1.tld der DefaultHost. Auch sollte dom1.tld an seinen Usernamen angehängt werden, wenn er selbst keine Domäne angibt. Ebenso wird die MailDomain und SMTP-Server mit dom1.tld gefüttert und auch der HELO wird von dieser Domäne generiert.
Klappt aber nicht!? Das meisste kann ich so nicht direkt überprüfen, aber zumindest der Login nur mit dem Namen hat zur Folge, das der User, den es auf allen Domänen gibt, an Stelle auf dom1.tld auf dom3.tld eingeloggt wird...
Any Idea?