z.B.
$labels['checkaccount'] = 'Überprüfen Sie Iher Konto $vars um die Identität zu bestätigen';
$confirm = rcube_label(array('name' => 'checkaccount', 'vars' => array('vars'=>$_POST['_email'])));
oder wenn Du die RoundCube Message Box verwenden willst:
/* $OUTPUT object must be available */
$OUTPUT->show_message('checkaccount','notice',array('vars'=>$_POST['_email'])); //types: notice, warning, confirmation, error
$OUTPUT->send(); // notice this will exit the script !!!
WICHTIG: Das Label muss in einfachen Anführungszeichen stehen. Gänsefüßchen (") führen dazu, dass $vars mit NULL ersetzt wird. Das hat mir einige Kopfschmerzen bereitet, bis ich das gecheckt habe!