Jungo,
I have the same problem, but in my situation, when a user login the first time he have only the "inbox" folder, when I create manually the folders in settings it doesn't show them in the main page.
Anyone have na idea?
Thanks for the help.
nousa