Ordner mit Umlauten automatisiert anlegen lassen

[EdMolf]

Hallo,
ich habe auf meinem V-Server die 0.3 RC 1 Version laufen und per config eingestellt das automatisch die Ordner "Entwürfe" und "Gelöscht" erstellt werden sollen, sobald sich ein Benutzer einloggt.

Mein Problem ist jetzt, das die Umlaute sobald ich sie direkt schreibe in Roundcube nicht angezeigt werden. Wenn ich allerdings HTML-Code also ü oder ö verwende, dann funktioniert es zwar in Roundcube, aber im Thunderbird heißt der Ordner dann "Entwürfe"

Hat jemand eine Idee wie ich die Umlaute der Ordner sowohl in Roundcube als auch in Thunderbird automatisiert anlegen und auch richtig anzeigen lassen kann?


Viele Grüße,
EdMolf

[rosali]

flo's freeware - Notepad2

Mit welchem Editor editierst Du main.inc.php? Wenn Du in main.inc.php Umlaute schreibst, dann musst Du die Datei UTF-8 encoded (without BOM/Signature) abspeichern. Dafür kannst Du einen Programmier-Editor benutzen (z.B. notepad2.exe, siehe Link oben).

[EdMolf]

Ich habe die Datei per Console, also in dem Fall "nano" umbenannt.
Aber ich werde sie nochmal mit einem externen Program als UTF-8 speichern.

Danke für den Tipp, ich meld mich dann nochmal obs geklapt hat

EDIT
----
Hab die Datei jetzt als UTF-8 gespeichert und die Umlaute im Klartext gespeichert.
Die Ordnerbezeichnungen in Roundcube werden jetzt auf jeden Fall richtig angezeigt. Ich gehe davon aus das es in Thunderbird und anderen Mailprogramm ebenfalls der Fall sein wird. Kann ich aber erst wenn ich wieder Zuhause bin prüfen

Danke nochmal für die schnelle Antwort und deinen Tipp