How does this actually work ? I have Postfix delivering mails into the Maildir, and that works fine. How does the sieve-filtering actually work ?
I don't see any weird errors in dovecot. And if I connect to the managesieve-port, I get a good response.
well it sounds like a dovecot/sieve problem not an RC one. you say the rules are processed do you mean stuff from facebook goes into your facebook folder? your script doesnt make sense to me one folder has the INBOX. at the start and the other doesnt i would ahve thought they should have been the same. have you looked in your dovecot logs to see if there are any errors processing the file?
When I said, it was processing the scripts, I was assuming the RC and the managesieve-parts were working cause the scripts writtein RC, where stored on the server via managesieve.
Maybe if I understand how it works, than I might be able to troubleshoot better. Furthermore, INBOX.Trash is just another folder in the Maildir.
Grtz, and thnx for the responses