RoundCube requires library's that are not necessarily licensed under the GPL like PEAR. The "Beta: 0.4-beta" version includes a copy of them and the "GPL (dependent): 0.4-beta" version doesn't, it only includes the RoundCube code that is licensed under the GPL.