Since the error is in the ssl_error_log it should only be in relation to https:// access, can you access RoundCube without the secure connection? I'd also recommend that you not use the RPM package as its out of date, the current version of RoundCube is 0.7.2.