The only feature I still miss is the ability to adjust the width of the columns from the UI. I can adjust it in the CSS but that is still static.
Has anyone been thinking of how this could be done?
I'd like to ditto this request. Maybe there's strength in numbers.
Not be a bad idea, you should submit a feature request at: http://trac.roundcube.net/