It's possible to paste graphics (screenshots) from clipboard into a msg.
But only if Firefox is used.
It would be very useful if Chrome was supported too.
According to this post http://goo.gl/yoX34V it would be possible with a plugin.
Its more of a TinyMCE request than a RoundCube request.