Roundcube Community Forum

News and Announcements => General Discussion => Topic started by: mmoreno on April 11, 2014, 06:56:08 AM

Title: Reading confirmation language
Post by: mmoreno on April 11, 2014, 06:56:08 AM
Hi

I have roundcube configured in portugues but if I ask the webmail to receive a reading confirmaiton mail I'll receive the mail in English.

Does anybody knoe where I can find the code of that message to edit it and translate it to Portuguese?

Regards,



Title: Re: Reading confirmation language
Post by: SKaero on April 11, 2014, 07:23:46 AM
It would be great if you could register on Transifex and translate the messages there, that way it would be added into the main Roundcube release for everyone to use.
Portuguese (Brazil): https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/language/pt_BR/
Portuguese (Portugal): https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/language/pt_PT/
Title: Re: Reading confirmation language
Post by: mmoreno on April 14, 2014, 07:08:58 AM
Hi Skareo,

I registered in Transifex and I will translate the message there, but first of all I need to know where the message is stored in Rounducbe folder.

Do you have an idea?

Title: Re: Reading confirmation language
Post by: mmoreno on April 14, 2014, 07:27:32 AM
My fault...

Those messages are in the postfix configuration, not in the Roundcube configuration.

I managed to change them and translated to Portuguese.

Thanks anyway.