Is there any way to include sent messages in thread view? Roundcube seems to do an excellent job of grouping but it would be awesome if I could also see my replies in the thread.
Sadly its not possible since the sent messages are in a different folder, its a mail server limitation. I think some mail servers are adding support for that now, but its most likely not made it to yours yet.