Hello everybody,
I am using roundcube webmail and I have the problem as below:
The disk space disappeared!Did not make any modifications:
On my second email (separat hosting/domain name) everything is OK.
That UI is coming from CPanal not Roundcube, you'll have to ask your hosting provider if they can add it.