Hi.
I've been having an ongoing battle with folders appearing in Outlook even though I move them, delete them, remove them from IMAP etc ...
The folders I'm having problems with don't appear on Roundcube (but those that I use are easily seen) so i always thought it was some sort of corrupted link or file at my end - even though I have reinstalled the email account a few times.
However I'm wondering if Roundcube might keep some folders that might be hidden in some way? Maybe ones that were deleted a while ago but are still around somewhere?
Is that possible - and if so, how would I find them?
thanks
Neil
UPDATE: I think some of them are in Archive - but I can't delete them there because I get the message "Server error: DELETE Invalid mailbox name: Begins with hierarchy separator"
may be some difference in folder path separator. For example it can be Inbox.myafoler1.myfolder2 or inbox/myfolder/myfolder2
Can you check your imap server config ?