Several emails from the same person will all show read after reading only the first. Is this a common glitch.
Or is it a glitch?
by default are automatically marked as read when they are viewed in the preview pane. you can change this in the main config file and on the user's settings page.