Roundcube Community Forum

Version 0.7.1 stable (no prefix in forums still).

• Compose a new message in Roundcube from one email to another email.
• In "Message options..." check "Return receipt:".
• Press "Send".
• Receive that email in Microsoft Outlook 12.
• Microsoft Outlook 12 asks me to send a receipt back to first email.
• I allow it to send receipt back to first email.
• I receive that receipt in Roundcube.
• But I can't read the text in the body of receipt as there is a mess with charset.

The screenshot and source of receipt are included in attachments.

Forgot to add that in Microsoft Outlook 12 itself that receipt is displayed correctly!
You can see the screenshot.

HTML part of the message is malformed by Outlook. It contains two different charset definitions.

Quote from: alec;37948HTML part of the message is malformed by Outlook. It contains two different charset definitions.

I don't see those two different charset definitions.

I see:
------=_NextPart_001_004E_01CCD14A.5CD99450
Content-Type: text/plain;
charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: base64

This is ok!

I see:
------=_NextPart_001_004E_01CCD14A.5CD99450
Content-Type: text/html;
charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


This one is also ok.

Then I see that there is HTML part which one has:


And looks like here can be the problem as that part above is really in Windows-1251 format.

Where interesting problem.
Will try to look into it.