Forward instead of redirect possible?

[rtravellin]

I have a bunch of emails I am filtering with Roundcube managesieve filters. I have them redirecting out to different addresses. The problem is the emails retain the original sender. I'd like the emails to forward or resend, not redirect. This way all mail looks like it's coming directly from the Roundcube box. Is this possible? Thanks!