Courier Imap login succes but Roundcube says failure

[Michaelangelo]

I have a succesfull login with Courier Imap saying
Jul 7 15:26:46 yvonne authdaemond.plain: authshadow: ACCEPT, username $user

The upper line from roundcube says

* CAPABILITY IMAP4rev1 UIDPLUS CHILDREN NAMESPACE THREAD=ORDEREDSUBJECT THREAD=REFERENCES SORT QUOTA IDLE ACL ACL2=UNION STARTTLS cp01 OK CAPABILITY completed Tried PLAIN: Resource id #32

which is the reply from the IMAP server with a javascript popup saying login failed...
what can i do?

[Michaelangelo]

Ok, i can login now, but all imap information is being reported back

Can I remove that in some way?

[flosoft]

What Version of RC do you use?

[Michaelangelo]

very old version of courier

and the current version of roundcube 0.1beta?

[flosoft]

Moving to correct board