Junk folder repeat

[imknight]

Not sure whats going on - but setting up a new roundcube/dovecot server and i end up with two junk folders - this is purely in roundcube.

We would rather have a folder called "Spam" than "Junk" so this was set to be setup and seems fine for most things.

here is the directory listing:
[root@webmail1 Maildir]# ls -al
total 124
drwx------ 11 vmail vmail     20 Sep 18 11:05 .
drwx------  4 vmail vmail      4 Sep 18 10:34 ..
drwx------  2 vmail vmail     53 Sep 18 10:29 cur
-rw-------  1 vmail vmail   1648 Sep 18 10:00 dovecot.index
-rw-------  1 vmail vmail 118784 Sep 18 10:27 dovecot.index.cache
-rw-------  1 vmail vmail  21108 Sep 18 10:31 dovecot.index.log
-rw-------  1 vmail vmail      7 Sep 17 19:52 dovecot-keywords
-rw-------  1 vmail vmail    168 Sep 18 10:30 dovecot.mailbox.log
-rw-------  1 vmail vmail   4221 Sep 18 10:27 dovecot-uidlist
-rw-------  1 vmail vmail      8 Sep 18 09:51 dovecot-uidvalidity
-r--r--r--  1 vmail vmail      0 Sep 16 16:00 dovecot-uidvalidity.52371cf0
drwx------  5 vmail vmail      8 Sep 16 16:00 .Drafts
drwx------  5 vmail vmail      9 Sep 18 10:31 .Junk
drwx------  2 vmail vmail      2 Sep 18 10:28 new
drwx------  5 vmail vmail      8 Sep 18 09:25 .Notes
drwx------  5 vmail vmail     10 Sep 17 09:13 .Sent
drwx------  5 vmail vmail     10 Sep 18 09:44 .Spam
-rw-------  1 vmail vmail     40 Sep 18 10:30 subscriptions
drwx------  2 vmail vmail      2 Sep 18 10:27 tmp
drwx------  5 vmail vmail      9 Sep 18 10:13 .Trash

and here is the subscribtions:

[root@webmail1 Maildir]# cat subscriptions
INBOX
Sent
Trash
Drafts
Spam
Notes
Junk

clearly showing Junk & Spam

however in the roundcube interface - it is showing Junk twice, and not showing the Spam folder - now as we are using managesieve we need this Spam folder to show up so users can file spam into Spam.

Ive checked the main localasation files:

[root@webmail1 localization]# grep -i spam en_GB/*
en_GB/labels.inc:$labels['spam'] ='Spam';

And spam is not being renamed to Junk here - so at a loss as to what might be causing this - anyone got any pointers?

[alec]

It is Junk in en_US (default) localization.

[imknight]

[root@webmail1 localization]# grep -i spam en_US/*
en_US/labels.inc:$labels['spam'] ='Spam';

As you can see this is not the case.

[alec]

Ah. You should grep for junk not spam.

[imknight]

[root@webmail1 localization]# grep -ir junk en_*/*
en_GB/labels.inc:$labels['junk']   = 'Junk';
en_GB/labels.inc:$labels['deletejunk'] = 'Directly delete messages in Junk';
en_US/labels.inc:$labels['junk']   = 'Junk';
en_US/labels.inc:$labels['deletejunk'] = 'Directly delete messages in Junk';


This doesnt explain it turning a folder named "Spam" into "Junk"

[ABerglund]

If your config has designated the .Spam folder as the protected folder, that will cause it to use the localized name of Junk.

[imknight]

strange But will defo check that out in the morning - thanks