Roundcube Community Forum

 

German Support Forum

Started by jpb, July 06, 2008, 03:50:19 PM

Previous topic - Next topic

jpb

Is it possible to open a German support forum?

jpb

TechArea

Ich bin ganz deiner Meinung! Ein Programm welches von einer Deutschsprachigen Crew entwickelt wird, MUSS doch auch auf deutsch present sein...

Es muess nöd grad Schwizerdütsch si aber Hochdütsch wär scho abracht... ;-)

crusher

Dem kann ich mich nur anschließen! Das wär echt super...:D

bpat1434

Sure, I can do that.  I need a couple moderators for it (as I'm not fluent :( ).  I also would need a good description (in german and english) for the board.  Something along the lines of:
QuoteThis is the German support board.  For those that would rather ask questions in their native tongue.  If you can manage english, feel free to post in the english section(s).

Doesn't have to be that, but just needs to be descriptive that it's for german native speakers, and if there's a dialect, which one to use as a "base".
 
 

crusher

Quote from: bpat1434;12838This is the German support board. For those that would rather ask questions in their native tongue. If you can manage english, feel free to post in the english section(s).

if you wanted a translation for that, here it is:

Dies ist das Deutsche Support-Board für diejenigen, die es bevorzugen ihre Fragen in ihrer Muttersprache zu stellen. Wenn du Englisch verstehst, steht es dir natürlich auch frei in den Englischen Bereichen zu posten.

rosali

I would be happy to moderate the German forum.

-Roland
Regards,
Rosali

bpat1434

Thanks Crusher.  I'll add it now.

Thanks rosali!