default imap folders

[caplod]

i upgraded from 0.2.2 to 0.3 stable.
after the upgrade the default imap folders are not translated anymore and are not recognised to use as folders for sent, draft, junk and trash emails.
(see attached screenshots)
i used same main.inc.php as in version 0.2.2

what happened?