message with attachment is sent but not copied into sent folder

[Josef Karliak]

Hi,
I had this error too. This was caused by forwarding message with 17MB attachments and I had 8MB limit in the php.ini. After raising it and restarting Apache there is no problem.
j.Karliak