[PROBLEM GELÖST]
Falls also einer mal, genau wie ich, durch Google diesen Eintrag findet
Eigentlich ist die Lösung sehr einfach!
auf dem FTP die Datei /plugins/password/config.inc.php öffnen und an folgender Stelle editieren:
// Password Plugin options
// -----------------------
// A driver to use for password change. Default: "sql".
// See README file for list of supported driver names.
$rcmail_config['password_driver'] = 'sql';// SQL Driver options
// ------------------
// PEAR database DSN for performing the query. By default
// Roundcube DB settings are used.
$rcmail_config['password_db_dsn'] = 'mysql://froxlor:DBPASSWORTVONFROXLOR@localhost/froxlor';das DBPasswort von Froxlor ist zu finden auf Eurem Server unter /var/www/froxlor/lib/userdata.inc.php