I'd like to suggest, that after the first login, the user will see the "setting" page with tab "sender". Normally you fill now in your right email address. The part before the @ can than automatically used as the alias. Maybe the user gets a little hint, that putting his/her right email address, the login would some 'easier'.