@mbsouth
Also wenn ich mich in account 1 einlogge, kann ich dort
1. mails anderer accounts (2,3,...) lesen und die empfänger-Adresse (eben dieser anderen accounts) darstellen, wenn ich sie per Weiterleitung an account 1 senden lasse,
2. mails auch mit der Absender-Adresse von account 2,3,... versenden, wenn ich diese unter "Identitäten" hinzugefügt habe, und wenn sie - wie in meinem Fall - beim selben Provider liegen. (Vielleicht geht das auch nur bei meinem provider - das müßte ich erfragen)