ForbiddenYou don't have permission to access / on this server.Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
Must be. Could you try and rename your .htaccess file in the root of the roundcube directory and then try?