I found out, that it seems to be related to the protocol. On an Apple device when i use curl with http/1.1 the site will be delivered but when i try it with http2 no response will be received.
Could that be a problem with the RoundCube-System?
Can you analyze this?
With kind regards
René