I forgot about the PHP version support. There is just overlap between 1.1 and 1.5, both support 5.6. If you have an interim server you could install PHP 1.5 on that and the dump of the database from 1.1, run the various schema updates and then everything should work. You don't need a full Roundcube 1.1 install just to update the database.