When I send an email with an attachment I get the error notification "An error occurred while saving sent message. Unable to perform operation. No free diskspace" - see attached image. The thing is I have plenty of free disk space. Does anyone know how I can sort this out?