Hallo,
zugegeben: es handelt sich wirklich um einen ungewöhnlichen Fehler. Deshalb wende ich mich an die Community, denn mehrere Augen sehen ja auch mehr :p
Zum Problem: RoundCube ist bei mir seit langer Zeit im Einsatz. Ich bin Verantwortlicher der Website einer französischen Schule in der Bretagne: sie heißt "
Lycée Jean XXIII Quintin".
Durch RoundCube konnte ich allen Kollegen eine einheitliche E-Mail Adresse ermöglichen und mit dem Script als "WEBMAIL" verwalten.
Heute habe ich einen WIRKLICH UNGEWÖHNLICHEN FEHLER entdeckt: Sobald ich in den Absender (Identities) die Zeichenkette
XXIII (von Jean XXIII) eingebe, kommen die Mails nicht beim Empfänger an, obwohl sie im Postausgang (gesendete Objekte) stehen. Ebenso beim Betreff: sobald dort die Zeichenkette XXIII steht, kommen die Mails nicht an.
Ich habe also derzeit "Jean XXIII" ersetzt durch "Jean 23", was mir natürlich nicht sehr gefällt
Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte? Ich stehe diesbezüglich wirklich auf dem Schlauch und raufe mir bereits seit Tagen die Haare.
Vielen Dank für hilfreiche Hinweise!