Make sure that "temp" folder (see ./config/main.inc.php) exists and is writeable by PHP user.
Linux Debian (Squeeze) Roundcube. (Updated to latest version)-Andreas