Set the $rcmail_config['smtp_auth_type'] in the /config/main.inc.php If you don't know what authentication your server is using just try all of them (DIGEST-MD5, CRAM-MD5, LOGIN, PLAIN) in turn to see if it goes away, however I am guessing form the error message that it will be LOGIN or PLAIN.