Inbox not syncing when deleting/moving messages using other client

[Eliseo]

Hi there,

I use RoundCube as a web client, but when I use a desktop client to manage my IMAP account and delete or move messages there the same messages still appear on RoundCube and I can't even delete them because an error occurs.

PS: I'm actually using v0.2-alpha but it was not available as a prefix.