display sender not recepient

[zelegolas]

Hi
When I create some sub-folder under Sent I see the sender not the recepient and the folder display Inbox icon not Sent icon.

Do you know how I can fixed that?